Gebrauchsbedingungen

Über Chloé, YOOX NET-A-PORTER GROUP und diese Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Websites und mobilen Anwendungen der Chloé (zusammen „Plattformen“). In diesen Nutzungsbedingungen bezieht sich der Begriff Chloé auf die Hauptniederlassung der Chloé SAS am oben genannten eingetragenen Sitz und deren unsere Filialen/Zweigstellen/Tochtergesellschaften. Die Chloé SAS hat ihren eingetragenen Sitz in 5/7 avenue Percier 75008 Paris – FRANCE.

Die Plattform wird von YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. („ wir “, „ uns “, „ unser “), als Alleinaktionärin verkauft das der Geschäftsführung und Koordination der Compagnie Financière Richemont S.A. unterliegt und seinen eingetragenen Firmensitz in Italien via Morimondo, 17 – Milano 20143 hat, Nummer der Eintragung ins Handelsregister, Steuernummer und Umsatzsteueridentifikationsnummer 02050461207, vollständig eingezahltes Gesellschaftskapital EUR 1.338.942,89.

Wir bitten Sie, diese Nutzungsbedingungen vor der Nutzung der Plattform aufmerksam zu lesen. Durch die Nutzung der Plattform erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden und akzeptieren diese. Wenn Sie nicht mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden sind, dürfen Sie die Plattform nicht weiternutzen.

Aktualisierungen dieser Nutzungsbedingungen
Wir können diese Nutzungsbedingungen oder deren Teile ändern oder einfach aktualisieren. Alle Änderungen oder Aktualisierungen dieser Nutzungsbedingungen werden für die Nutzer auf der Homepage der Plattform zum Zeitpunkt der Änderungen oder Nutzungen veröffentlicht und werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in diesem Bereich rechtsverbindlich. Daher sollten Sie diesen Bereich der Website regelmäßig einsehen, um die Veröffentlichung der jüngsten und aktuellsten Version der Nutzungsbedingungen der Plattformen zu prüfen.

Über die Hosting-Dienste
Die Hosting-Dienste für die Website werden von YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. in Italien bereitgestellt.

Mobile Anwendungen können von YOOX NET-A-PORTER GROUP oder anderen Unternehmen gehostet werden. Verwiesen wird auf die entsprechenden Bedingungen dieser anderen Unternehmen.

Sonstige rechtliche Informationen
Für sonstige rechtliche Informationen wird auf die folgenden Bereiche verwiesen: Allgemeine Geschäftsbedingungen, Rückgabebestimmungen und Datenschutzerklärung der Website.

Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung zu lesen. Diese gilt auch, wenn Nutzer die Plattform aufrufen und die entsprechenden Dienstleistungen nutzen, ohne etwas zu kaufen. Die Datenschutzerklärung enthält Informationen darüber, wie und zu welchen Zwecken YOOX NET-A-PORTER GROUP und die Chloé Ihre personenbezogenen Daten erheben und nutzen.

Nutzung von Materialien auf den Plattformen
Wir haben die verschiedenen Plattformen erstellt, um Ihnen Informationen über das Unternehmen Chloé und dessen Produkte für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung zu stellen. Obgleich erhebliche Bemühungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass die visuellen Darstellungen der auf den Plattformen angezeigten Chloé-Produkte die Farbe, das Design, den Stil usw. der Originalprodukte wiedergeben, können im Vergleich zu den Originalprodukten leichte Veränderungen, Verzerrungen und/oder Unterschiede festzustellen sein. Dies kann beispielsweise auf technische Gründe wie Ihren Browser oder Ihre Computereinstellungen zurückzuführen sein. Entsprechend haften weder die Chloé noch YOOX NET-A-PORTER GROUP für irgendwelche offensichtlichen Unterschiede zwischen den auf den Plattformen dargestellten Produktabbildungen und den Originalprodukten. Wir empfehlen Ihnen dringend, eine Chloé-Boutique oder einen autorisierten Händler zu besuchen, bevor Sie Artikel online oder telefonisch kaufen.

Zu Ihren eigenen ausschließlich nicht gewerblichen, informativen, privaten oder häuslichen Zwecken können Sie eine Computerkopie des Ihnen über die Plattformen zur Verfügung gestellten Materials herunterladen oder eine Kopie ausdrucken oder die Anwendung auf Ihr Mobilgerät herunterladen, vorausgesetzt, dass urheberrechtliche Informationen insbesondere betreffend das geistige Eigentum wie Copyright© und Trademark™ intakt beibehalten und weder geändert noch gelöscht werden. Vorbehaltlich anderweitiger Angaben sollten Sie davon ausgehen, dass alles, was Sie auf den Plattformen sehen oder lesen (wie Bilder, Fotos einschließlich der auf den Fotos dargestellten Personen, Darstellungen, Symbole, Texte, Videoclips, Musik, schriftliche und sonstige Materialien) („ Chloé-Materialien “) urheberrechtlich (Geschmacksmuster, Marken) und im Rahmen der Bestimmungen internationaler Abkommen und einzelstaatlicher Gesetze weltweit geschützt ist.

Sie sind nicht befugt, Weiterentwicklungen oder Arbeiten aus zweiter Hand zu verkaufen, zu vervielfältigen, zu verteilen, mitzuteilen, weiterzugeben, zu verändern, anzuzeigen, öffentlich vorzuführen, vorzutragen oder auf sonst eine Weise zu erstellen, die auf irgendwelchen Chloé-Materialien basieren, oder diese auf irgendeine Weise zu irgendwelchen öffentlichen oder gewerblichen Zwecken zu nutzen. Darüber hinaus dürfen die Chloé-Materialien weder auf irgendeiner anderen Plattform noch in einer vernetzten Computerumgebung oder auf einer sonstigen digitalen Plattform zu irgendwelchen Zwecken angezeigt oder bekannt gegeben werden. Bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen wird Ihnen die Erlaubnis zur Nutzung der Chloé-Materialien automatisch entzogen, und alle von Chloé-Materialien angefertigten Kopien müssen sofort vernichtet werden. Jegliche unbefugte Nutzung von Chloé-Materialien kann gegen Urheber-, Marken-, Datenschutz- und Werbegesetze sowie Bestimmungen und Statuten über Kommunikation verstoßen.

Ihre Übermittlungen und unaufgeforderten Mitteilungen
In diesem Abschnitt geht es um an die Chloé übermittelte Mitteilungen. Nicht betroffen ist die Übermittlung von personenbezogenen Daten an die Chloé oder YOOX NET-A-PORTER GROUP in Bezug auf Anfragen von Kunden, die Inanspruchnahme von Dienstleistungen oder der Kauf von Produkten per Telefon oder über die Plattform. Dafür gelten die Regeln gemäß der Datenschutzerklärung.

Unaufgeforderte Mitteilungen oder Materialien, die Sie der Chloé und/oder YOOX NET-A-PORTER GROUP über die Plattformen oder durch soziale Medien, per E-Mail oder auf sonst eine Weise übermitteln, u. a. z. B. irgendwelche Daten, Fragen oder Antworten, Kommentare, Empfehlungen oder dergleichen werden von der Chloé und/oder von YOOX NET-A-PORTER GROUP als nicht vertraulich und nicht proprietär behandelt. Indem Sie der Chloé und/oder YOOX NET-A-PORTER GROUP Mitteilungen übermitteln, gewähren Sie der Chloé und/oder YOOX NET-A-PORTER GROUP (wie zutreffend) eine weltweit geltende, gebührenfreie, fortwährende, unwiderrufliche, nicht exklusive Lizenz, diese Mitteilung(en) allein oder im Rahmen sonstiger Werke in jeglicher Form, mit jeglichen Medien oder jeglichen Technologien, egal, ob diese bereits bekannt sind oder später entwickelt werden, zu nutzen, zu vervielfältigen, zu verändern, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, zu übersetzen, zu verteilen, vorzuführen und anzuzeigen und irgendwelchen anderen Personen diese Rechte im Rahmen einer Unterlizenz weiterzugeben. Alles, was Sie übermitteln, kann von der Chloé und/oder von YOOX NET-A-PORTER GROUP und deren Filialen/Zweigstellen/Tochtergesellschaften zu irgendwelchen Zwecken verwendet werden, u. a. z. B. zur Vervielfältigung, Weitergabe, Übermittlung, Veröffentlichung, Übertragung, Ausstrahlung und zum Posten oder um Produkte mithilfe dieser Informationen zu entwickeln, herzustellen und zu vermarkten.

Die Chloé genießt darüber hinaus einen weltweiten Ruf sowohl was das Design als auch die Herstellung von hochwertiger Luxus-Herrenbekleidung, von Lederwaren und Zubehör betrifft. In dieser Hinsicht besitzt sie ihre eigenen Kreativitätsquellen, und zwar insbesondere hoch qualifizierte Designerteams, die Chloé-Kreationen entwerfen und perfektionieren. Entsprechend kann sich die Chloé nicht mit dem Empfang unaufgeforderter Vorschläge für eine Zusammenarbeit einverstanden erklären oder diese akzeptieren. Es ist nämlich vorstellbar, dass die Chloé bereits an ähnlichen Ideen und/oder Kreationen arbeitet. Entsprechend weisen wir Sie darauf hin, dass die Chloé nicht daran interessiert ist, Ideen oder sonstige Vorschläge in Bezug auf Kreationen, die Sie unterbreiten möchten, zu erhalten.

Haftungsbeschränkung
Dieser Abschnitt gilt für die Plattformen und nicht für die Produkte, die online oder per Telefon durch lokale oder regionale Märkte verkauft werden.

Die Chloé und YOOX NET-A-PORTER GROUP versuchen sicherzustellen, dass die bereitgestellten Informationen genau und vollständig sind. Jedoch übernehmen weder die Chloé noch YOOX NET-A-PORTER GROUP irgendeine Gewähr oder Verpflichtung, dass die Chloé-Materialien genau, fehlerfrei oder zuverlässig sind oder dass die Nutzung von Chloé-Materialien keine Rechte Dritter verletzt.

Weder die Chloé noch YOOX NET-A-PORTER GROUP gewährleisten, dass die funktionellen und/oder technischen Aspekte der Plattformen oder der Chloé-Materialien fehlerfrei sind oder dass die Plattformen, die Chloé-Materialien oder die Server, die diese zur Verfügung stellen, frei von Viren oder schadhaften Komponenten sind. Sofern die Nutzung der Plattformen oder der Chloé-Materalien die Instandhaltung oder den Ersatz von Vermögenswerten, Materialien, Ausrüstungen, Geräten, Daten oder sonstigen Materialien erfordert, haften weder die Chloé noch YOOX NET-A-PORTER GROUP für deren Kosten. Unbeschadet der vorherigen Angaben wird Ihnen alles auf den Plattformen „IM GEGENWÄRTIGEN ZUSTAND“ UND „WIE VERFÜGBAR“ UND IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG OHNE IRGENDEINE WEDER AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE GEWÄHR BEREITGESTELLT EINSCHLIESSLICH U. A. DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK, DER ANGEMESSENEN SORGFALT UND GEWISSENHAFTIGKEIT ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. YOOX NET-A-PORTER GROUP, die Chloé und deren jeweiligen Lieferanten liefern keine Gewähr hinsichtlich der Chloé-Materialien, Software, Texten, Downloads, Grafiken und Links oder Ergebnissen, die durch die Nutzung der Plattformen erzielt werden können.

Im weitesten gesetzlich zulässigen Rahmen haften weder die Chloé noch YOOX NET-A-PORTER GROUP für irgendwelche unmittelbaren, beiläufig entstanden, besonderen und zusätzlichen oder Folgeschäden irgendeiner Art, die durch die oder in Verbindung mit der Nutzung von auf den Plattformen verfügbaren Informationen entstehen, und übernehmen keine Haftung in Bezug auf irgendeinen Nutzungsausfall, Betriebsausfall, entgangenen Gewinn oder Datenverlust, ungeachtet des jeweiligen Anspruchs, weder vertraglich noch außervertraglich (einschließlich Fahrlässigkeit) oder auf sonst eine Weise, auch wenn die Chloé und/oder YOOX NET-A-PORTER GROUP über die Möglichkeit derartiger Schäden informiert wurden.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verbraucherschutzgesetze in einigen Rechtssystemen bestimmte Haftungs- oder Gewährleistungsausschlüsse oder -beschränkungen eventuell nicht zulassen und dass einige dieser Ausschlüsse und Beschränkungen eventuell nicht gelten.

Markenrechtlicher Hinweis
Im Allgemeinen sind alle Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (insgesamt als „ Marken “), die auf den Plattformen erscheinen, eingetragene, nicht eingetragene oder auf sonst eine Weise geschützte Marken der Chloé oder werden von der Chloé im Rahmen einer Lizenz Dritter genutzt. Andere Marken gehören ihren jeweiligen Eigentümern und sind von diesen eingetragen/angemeldet. Keine Inhalte der Plattformen dürfen dahingehend ausgelegt werden, dass stillschweigend oder auf sonst eine Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung irgendeiner Marke ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Chloé oder des Dritten, dem die Marke gehört, gewährt wird. Die widerrechtliche Nutzung einer auf den Plattformen dargestellten Marke oder eines anderen Inhalts der Plattformen ist vorbehaltlich der Angaben in diesen Bedingungen strikt verboten.

Urheberrechtlicher Hinweis
Alle Inhalte (einschließlich der Chloé-Materialien) auf den Plattformen sind entweder durch die Chloé urheberrechtlich geschützt oder werden von der Chloé im Rahmen einer Lizenz genutzt. Alle Rechte vorbehalten. Was die Nutzung von Materialien auf den Plattformen betrifft, wird auf den Abschnitt oben verwiesen.

Links und Verbindungen
Die Plattform kann Links zu anderen Plattformen enthalten, die von Dritten betrieben werden, die nicht mit der Chloé oder der Yoox-Net-A-Porter-Gruppe verbunden sind. Die Aufnahme von irgendwelchen Links zu derartigen Websites Dritter bedeutet nicht, dass die Chloé oder YOOX NET-A-PORTER GROUP diese Websites billigen. YOOX NET-A-PORTER GROUP hat nicht alle in den verlinkten Websites enthaltenen Inhalte überprüft und haftet nicht für den Inhalt oder die Genauigkeit von irgendwelchen Off-Site-Seiten oder sonstigen Websites, die mit irgendeiner der Plattformen verbunden sind. Die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelten nicht für die Websites Dritter. Wenn Sie durch Klicken auf irgendeinen Link auf Off-Site-Seiten oder Websites Dritter gelangen, dann erfolgt das auf Ihre eigene Gefahr.

Wenden Sie sich an YOOX NET-A-PORTER GROUP, wenn Sie daran interessiert sind, die Homepage der Website und andere Webseiten, die öffentlich zugänglich sind, zu verlinken. Bitte senden Sie sich mit YOOX NET-A-PORTER GROUP in Verbindung, um unsere Einwilligung zum Verknüpfen der Website einzuholen. YOOX NET-A-PORTER GROUP gewährt Verknüpfungen zur Website kostenlos und auf nicht exklusiver Basis. YOOX NET-A-PORTER GROUP ist berechtigt, Einwände gegen bestimmte Verbindungen zu seiner Website zu erheben, wenn die Person, die Links zur Websites aktivieren möchte, sich in der Vergangenheit unfairer gewerblicher oder geschäftlicher Praktiken schuldig gemacht hat, die im Allgemeinen von den Wirtschaftsteilnehmern nicht umgesetzt oder akzeptiert werden, oder wenn sie sich des unlauteren Wettbewerbs gegenüber YOOX NET-A-PORTER GROUP oder deren Lieferanten schuldig gemacht hat oder wenn YOOX NET-A-PORTER GROUP befürchtet, dass diese Praktiken oder Tätigkeiten von der betreffenden Person in Zukunft angewandt werden können. In jedem Fall ist es verboten, Deep Links (wie Deep Frames) auf der Website zu posten oder unerlaubte Meta-Tags ohne die Einwilligung der Yoox-Net-A-Porter-Gruppe zu nutzen.

Endgültige und vorübergehende Aufhebung
Sie erklären sich damit einverstanden, dass YOOX NET-A-PORTER GROUP Ihren Zugriff auf die und die Nutzung der Plattformen endgültig oder vorübergehend fristlos oder mit einer Vorankündigung aufheben kann, wenn YOOX NET-A-PORTER GROUP und/oder die Chloé in einem vernünftigen Maß der Meinung sind, dass Sie gegen den Inhalt oder das Konzept dieser Nutzungsbedingungen verstoßen oder entgegen diesen gehandelt haben oder die Rechte von YOOX NET-A-PORTER GROUP und/oder der Chloé, deren Tochtergesellschaften oder Dritten verletzt haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass YOOX NET-A-PORTER GROUP die Bereitstellung von irgendeiner der Plattformen fristlos oder mit einer Vorankündigung verändern oder unterbrechen kann. Sie erklären sich damit einverstanden, dass weder YOOX NET-A-PORTER GROUP noch die Chloé Ihnen oder irgendwelche Dritten gegenüber infolge einer solchen Veränderung oder Unterbrechung haften. Die Bestimmungen unter „Haftungsbegrenzung“ und „allgemeine Bestimmungen“ gelten auch nach der Aufhebung dieser Nutzungsbedingungen.

Allgemeine Bestimmungen
Vorbehaltlich anderweitiger Angaben werden die Informationen und Materialien auf diesen Plattformen ausschließlich bereitgestellt, um den Absatz der Produkte und Dienstleistungen der Chloé zu fördern, und in einigen Fällen, um Produkte über eine Vielfalt an Mitteln für den Kauf zu präsentieren. Weder YOOX NET-A-PORTER GROUP noch die Chloé leisten eine Gewähr dafür, dass die Chloé-Materialien für die Nutzung in jedem Land der Welt geeignet oder verfügbar sind. Sie haften für die Erfüllung einschlägiger örtlicher gesetzlicher Vorschriften, wobei Sie zu bedenken haben, dass der Zugriff auf die Chloé-Materialien durch gewisse Personen oder in bestimmten Ländern eventuell nicht legal ist. Die Produkte der Chloé sind in vielen Teilen der Welt verfügbar. Jedoch können die Plattformen Produkte enthalten, die nicht weltweit verfügbar sind.

Wenn irgendeine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen rechtswidrig, nicht rechtsgültig oder nicht rechtskräftig ist, gilt diese Bestimmung oder der Teil dieser Bestimmung nicht als wesentlicher Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen und die Rechtsgültigkeit oder Rechtskraft der restlichen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen bleibt unberührt, vorbehaltlich anderweitiger Vorschriften der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.

Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen, der Chloé und YOOX NET-A-PORTER GROUP in Bezug auf die Nutzung der Plattform dar und heben alle vorherigen Vereinbarungen, Vereinbarungsentwürfe, Abmachungen, Verpflichtungen oder Nebenabkommen irgendwelcher Art der Parteien sowohl mündlicher als auch schriftlicher Art in Bezug auf den betreffenden Gegenstand auf und ersetzen diese.

Verzichtet YOOX NET-A-PORTER GROUP darauf, den Verstoß gegen eine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen geltend zu machen, darf dies nicht als Verzicht auf die Geltendmachung eines anderen oder späteren Verstoßes gewertet werden.

Rechtswahl und Gerichtsstand
Für diese Nutzungsbedingungen gilt das französische Recht, unabhängig von jeglichen Kollisionsnormen. Jegliche Streitigkeiten oder Rechtsansprüche, die durch die oder in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen entstehen, einschließlich in Bezug auf Rechtsgültigkeit, Rechtswidrigkeit, Verstoß gegen diese oder deren Aufhebung werden gemäß diesen Nutzungsbedingungen gerichtlich oder in einem Schiedsverfahren beigelegt. Unterscheidet sich das französische Recht von den verbindlichen Verbrauchergesetzen in Ihrem Land, bieten Ihnen die Chloé und YOOX NET-A-PORTER GROUP einen ähnlichen Schutz.

Chloé-Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu diesen Nutzungsbedingungen oder zu Angelegenheiten im Allgemeinen haben, kontaktieren Sie die Chloé unter der unten angegebenen Adresse. Sie können sich auch an diese Adresse wenden, wenn Sie Auskunft über die personenbezogenen Daten erhalten möchten, die die Chloé Sie betreffend besitzt.

Chloé SAS, 5/7 avenue Percier 75008 Paris – FRANCE.

YOOX NET-A-PORTER GROUP-Kontakt
Weitere Informationen können Sie über den YOOX NET-A-PORTER GROUP-Kundenservice anfordern. Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie den Kundenservicebereich auf. Dort finden Sie Informationen zu Bestellungen, Versand, Beschwerdemanagement, Rückerstattungen und Rücksendung von Produkten, die auf der Website gekauft wurden, ein Registrierungsformular sowie Tipps und sonstige allgemeine Informationen zu den durch die Website bereitgestellten Dienstleistungen.