INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Aviso legal: consulte siempre las instrucciones de lavado y cuidado en la etiqueta de su artículo Chloé y/o en el pasaporte digital del producto. En caso de duda, póngase en contacto con su boutique Chloé más cercana o con el servicio de atención al cliente. Preste atención a la combinación de materiales, bordados, adornos, etc., puesto que requieren una atención especial.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus prendas de seda Chloé, siga estas recomendaciones.
Lave la prenda delicadamente a mano con agua tibia (durante un máximo de 5 minutos) utilizando un detergente especial para seda o un jabón suave, sin retorcerla ni escurrirla. Si utiliza la lavadora, seleccione el programa de «lavado a mano» sin centrifugado e introduzca la prenda en una bolsa protectora. Tras el lavado, envuelva la prenda en una toalla limpia para absorber el exceso de agua y extiéndala en horizontal para que se seque al aire libre, protegida de la luz solar directa y del calor. Planche la prenda del revés a la temperatura más baja —utilizando un paño limpio y ligeramente húmedo si fuera necesario— y evite las temperaturas elevadas. Guarde sus prendas de seda en un lugar fresco, seco y oscuro; lo ideal es utilizar perchas acolchadas o accesorios de madera de cedro para mantener su forma.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus prendas de algodón Chloé, siga estas recomendaciones:
Lave la prenda a mano con agua tibia (máximo 30 °C) y un detergente específico para algodón; déjela en remojo durante 30 minutos y elimine el exceso de agua presionando suavemente, sin retorcer. Si utiliza lavadora, seleccione un programa para algodón o lana delicada a un máximo de 30 °C y un centrifugado no superior a 800 rpm; introduzca la prenda en una bolsa de protección y lávela con otras de colores similares. Déjela secar al aire libre, evitando la exposición directa a la luz solar. Si es necesario, planche la prenda de algodón a una temperatura de entre 150 °C y 200 °C. Guarde las prendas de algodón dobladas —para evitar que se deformen— en un lugar fresco y seco, protegidas de la luz directa.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus prendas de cachemir Chloé, siga estas recomendaciones:
Lave la prenda delicadamente a mano con agua fría y un detergente especial para lana, champú diluido o incluso acondicionador. Tras el lavado, elimine el exceso de agua enrollando la prenda en una toalla limpia. Si utiliza la lavadora, emplee una bolsa de protección y un detergente para lana, seleccionando un programa para lana en frío con un centrifugado suave que no supere las 600 rpm. Una vez lavado, extienda la prenda en horizontal sobre una toalla limpia para que se seque al aire libre, lejos de fuentes de calor y de la luz solar directa. Planche la prenda del revés a baja temperatura y con el mínimo vapor posible. Guarde las prendas en un lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de la luz solar directa, para evitar la decoloración y la humedad. Protéjalas del contacto con superficies rugosas, objetos afilados y prendas con cremalleras o velcro para evitar enganches o la formación de bolitas; si aparecieran bolitas, puede eliminarlas delicadamente con un rodillo quitapelusas.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus prendas de lana Chloé, siga estas recomendaciones:
Lave la prenda delicadamente a mano con agua fría y un detergente suave específico para lana, evitando frotar o retorcer. Si utiliza lavadora, emplee una bolsa de protección y seleccione un programa específico para lana con un centrifugado suave que no supere las 600 rpm. Tras el lavado, elimine el exceso de agua enrollando la prenda en una toalla limpia y, a continuación, extiéndala en horizontal sobre una superficie limpia para que se seque al aire libre, lejos de fuentes de calor directo o de la luz solar. Planche la prenda del revés a baja temperatura y con el mínimo vapor posible. Guarde las prendas en un lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de la luz solar directa, para evitar la decoloración y la humedad. Protéjalas del contacto con superficies rugosas, objetos afilados y prendas con cremalleras o velcro para evitar enganches o la formación de bolitas; si llegaran a aparecer bolitas, puede retirarlas delicadamente con un rodillo quitapelusas.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus artículos de piel Chloé, siga estas recomendaciones:
Elimine el polvo regularmente con un paño suave antes de usarlos; se recomienda realizar una limpieza profunda únicamente cada dos o tres meses. Para pieles de anilina o semianilina, utilice un paño húmedo con un jabón suave no alcalino específico para piel. Evite el exceso de agua y los productos químicos agresivos, ya que pueden resecar el material y provocar grietas; realice siempre una prueba en una zona poco visible. No los lave nunca a máquina ni los planche, ya que esto causaría daños irreversibles. Guarde los artículos en un lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de la luz solar directa, para evitar la decoloración y la humedad. Para conservar su forma natural, rellénelos si es necesario a fin de evitar la aparición de arrugas.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus prendas de viscosa Chloé, siga estas recomendaciones:
Lave la prenda a mano, del revés y con agua fría, utilizando un detergente especial para tejidos delicados. Frote suavemente las manchas y elimine el exceso de agua presionando la prenda. Si opta por lavarla a máquina, hágalo del revés, utilizando un programa para prendas delicadas o agua fría a 30 °C, dentro de una bolsa de protección y sin utilizar suavizante. Seque la prenda al aire libre, dándole forma suavemente para mantener su silueta; no la deje arrugada. Evite la secadora y la exposición directa a la luz solar. Planche la prenda de viscosa del revés a baja temperatura (sin vapor ni pulverización), alisándola y estirándola con cuidado para que recupere su forma original. Guarde la prenda de viscosa doblada en un lugar fresco y seco.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus prendas de lino Chloé, siga estas recomendaciones:
Lave la prenda a mano con agua tibia (sin superar los 30 °C) y un detergente especial para lino o para prendas delicadas. Déjela en remojo durante 30 minutos y elimine el exceso de agua presionando suavemente, sin retorcerla. Si utiliza lavadora, lávela a una temperatura máxima de 40 °C con un detergente para lino, seleccione un ciclo corto o sin centrifugado y evite el uso de suavizante. Seque la prenda al aire libre para evitar que encoja. Planche la prenda de lino cuando aún esté húmeda, a temperatura alta (200-220 °C). Guarde la prenda doblándola con cuidado siguiendo las costuras naturales para evitar arrugas marcadas, en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Para preservar la belleza y la durabilidad de su producto de cuero, le recomendamos manipularlo con sumo cuidado. Para evitar la transferencia de color, no lo ponga en contacto directo con prendas claras u otras superficies coloreadas. Proteja las partes metálicas de líquidos, productos químicos agresivos y golpes. Evite la exposición prolongada a fuentes de calor intenso o a la luz solar directa. Para el mantenimiento habitual, frótelo suavemente con un paño seco y suave de fibras naturales para eliminar las impurezas. In caso de contacto con líquidos, seque dando ligeros toques inmediatamente y deje secar al aire libre, lejos de fuentes de calor directo. No utilice productos químicos. Para una limpieza profunda, acuda a un especialista en cuero.
Consejos específicos según el tipo de cuero:
Cuero con pelo (shearling/piel): Este cuero puede perder pelo de forma natural (característica inherente). Protéjalo del roce, la humedad y el calor.
Cuero Nubuck y ante: Protéjalo del roce, la humedad, el calor y las manchas. Para su mantenimiento, utilice un cepillo especial para nubuck y tierra de Sommières para las manchas de grasa. Es normal que aparezcan marcas de abrasión y ligeras variaciones de color con el uso.
Cuero metalizado: Protéjalo del roce, la humedad, la luz, el calor y los líquidos para conservar su brillo y su color.
Charol (cuero barnizado): Este cuero lacado puede presentar pliegues de forma natural. Protéjalo del roce, la humedad, el calor, los líquidos y del contacto prolongado con materiales de colores oscuros (riesgo de decoloración). Guárdelo siempre en su funda protectora. Los arañazos son una característica inherente.
Para preservar la belleza y la durabilidad de su producto de fibra natural, siga estas recomendaciones:
Evite el contacto con el agua o cualquier fuente de humedad, así como con líquidos y productos químicos agresivos. En caso de contacto con el agua, séquelo inmediatamente con un paño suave y déjelo secar al aire libre. No lo exponga durante períodos prolongados a fuentes de calor intenso ni a la luz solar directa. Dada su delicadeza y su trenzado, evite sobrecargarlo, ya que esto podría provocar deformaciones o roturas. Si el producto cuenta con partes metálicas, protéjalas de líquidos, productos químicos fuertes y golpes. Para las partes de cuero, utilice un paño suave y seco.
Para preservar la belleza y la durabilidad de su producto de metal o que contenga piezas metálicas importantes, siga estas recomendaciones:
Evite los golpes y cualquier contacto con agua, fuentes de humedad, líquidos o productos químicos agresivos. En caso de contacto con agua, séquelo inmediatamente con un paño suave, seco y de color natural. En el caso de productos con incrustaciones de piedras, evite el contacto con líquidos (agua, lluvia prolongada), sustancias grasas (maquillaje, cremas) y productos químicos agresivos. No lo exponga durante períodos prolongados a fuentes de calor intenso ni a la luz solar directa.
Para preservar la belleza y la durabilidad de su producto, siga estas recomendaciones:
Evite sobrecargar el producto y rozarlo contra superficies rugosas. Es importante protegerlo de fuentes directas de luz y calor para evitar deformaciones o alteraciones del color. Asimismo, para prevenir la transferencia de color, evite el roce prolongado con prendas o materiales de otros colores. En caso de mancha, limpie el producto con agua limpia o ligeramente jabonosa y séquelo con un paño suave y seco. Pruebe el método de limpieza en una zona discreta (oculta) del producto antes de aplicarlo en una parte visible. No se recomienda el uso de productos químicos agresivos ni el lavado a máquina.
Para preservar la belleza y la durabilidad de su producto textil, siga estas recomendaciones:
Evite sobrecargar el producto y frotarlo contra superficies rugosas. Protéjalo de la humedad, la luz intensa y el calor. Evite el contacto con líquidos (agua, lluvia prolongada), sustancias grasas (maquillaje, cremas) y productos químicos agresivos. Para evitar la transferencia de color, no lo frote repetidamente contra prendas o superficies de otro color. Para la limpieza, utilice un paño suave, seco y de color natural para eliminar delicadamente la suciedad. No se recomienda lavarlo a máquina.
Para preservar la belleza y la durabilidad de su producto, siga estas recomendaciones:
Evite sobrecargarlo y ponerlo en contacto con superficies rugosas. Protéjalo de la humedad, la luz intensa y el calor. Evite el contacto con líquidos (agua, lluvia prolongada), sustancias grasas (maquillaje, cremas) y productos químicos agresivos. Para evitar la transferencia de color, evite el roce continuo con prendas o superficies de otros colores. Límpielo delicadamente con un paño suave, seco y de color natural para eliminar las impurezas. No se recomienda lavarlo a máquina.
Para preservar la belleza y la durabilidad de sus zapatos Chloé, le recomendamos manipularlos con el máximo cuidado.
Evite la exposición directa al sol, al calor y a la lluvia. Si los zapatos se mojan, séquelos inmediatamente con un paño suave. Para mantener su forma original, rellénelos con papel de seda antes de guardarlos en sus fundas protectoras y consérvelos en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Fabricados con esmero por maestros artesanos a partir de pieles seleccionadas por su belleza y durabilidad, sus zapatos Chloé requieren una atención especial.
Para preservar su belleza y prolongar su vida útil, evite la exposición directa al sol, al calor y a la lluvia. Si se mojan, séquelos con un paño suave. Limpie la piel lisa o granulada con un paño seco y suave, y el ante o nobuk con un cepillo de crepé. Guárdelos en sus fundas protectoras, rellenos de papel de seda para mantener su forma, en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
El calzado de goma Chloé es totalmente impermeable, cómodo y duradero.
Para preservar su belleza y durabilidad, manipúlelo con sumo cuidado. Evite la exposición directa al sol y al calor. Evite el contacto prolongado con otros materiales para prevenir la transferencia de color. Limpie las partes de goma con agua limpia o ligeramente jabonosa y séquelas con un paño suave. Guárdelo en posición vertical dentro de sus fundas protectoras, en un lugar fresco, seco y bien ventilado, para que conserve su forma.
Las zapatillas Chloé combinan materiales sofisticados, como piel, ante o nobuk y tejidos ligeros, para ofrecer una comodidad óptima.
Para preservar su belleza y durabilidad, manipúlelas con sumo cuidado. Evite la exposición directa al sol, al calor y a la lluvia. Para evitar la transferencia de color, evite el contacto con otras pieles. Si las zapatillas se mojan, retire la plantilla y déjelas secar en un lugar bien ventilado. Limpie las partes de piel lisa o granulada con un paño suave y seco. Para el ante o el nobuk, limpie delicadamente con un cepillo de crepé. Las partes de tejido pueden limpiarse con un paño suave ligeramente humedecido. Rellene las zapatillas con papel de seda para mantener su forma y guárdelas en las fundas protectoras incluidas. Consérvelas en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Para mantener el aspecto de nuevo de las zapatillas Nama de Chloé, es esencial un mantenimiento sencillo y frecuente.
Utilice un cepillo suave para eliminar el polvo y la suciedad de la suela y del empeine. Limpie las partes de tela con un paño suave y ligeramente húmedo. Para el ante o el nobuk, utilice un cepillo de crepé. Si las zapatillas tienen cordones, retírelos, frótelos suavemente con jabón, aclárelos y séquelos con un paño suave.Si las zapatillas se mojan, retire la plantilla y déjelas secar en un lugar bien ventilado. No las lave a máquina ni utilice productos abrasivos (p. ej., lejía). No las introduzca en la secadora. Para conservar su forma, rellénelas con papel de seda y guárdelas en sus fundas protectoras, en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Para preservar al máximo la belleza y la durabilidad de sus accesorios de seda Chloé, le recomendamos la limpieza en seco.
Los accesorios de shearling de Chloé son piezas delicadas. Para preservar su belleza y durabilidad, se recomienda una limpieza profesional.
Las piezas de porcelana Chloé son testimonio de una maestría artesanal excepcional.
Cada creación es elaborada y marcada a mano por un ceramista francés. Gracias a múltiples cocciones (de 2 a 5 en las piezas más complejas), se garantiza un acabado vítreo que hace que la pieza sea totalmente impermeable y asegura la estabilidad y permanencia de los colores y esmaltes con el paso del tiempo. Debido a su naturaleza artesanal, cada pieza es única y puede presentar ligeras variaciones. Para preservar su belleza, recomendamos evitar los golpes y cualquier contacto con perfumes, alcohol o cloro.
Los cinturones de piel Chloé encarnan el excepcional saber hacer de la Maison.
Cada pieza se confecciona con pieles rigurosamente seleccionadas y se elabora con maestría en nuestros talleres italianos. Para preservar la belleza de su cinturón y garantizar su durabilidad, le recomendamos seguir estos consejos de mantenimiento: úselo con regularidad para mantener su flexibilidad y evite la exposición prolongada a la luz solar directa y a fuentes de calor. Protéjalo del contacto con agua, alcohol, perfume o cloro, y manténgalo alejado de superficies abrasivas que puedan dañarlo. Por último, guarde el cinturón en su funda protectora o en su caja original cuando no lo utilice.
Para garantizar la calidad y la durabilidad de sus cinturones joya Chloé, es fundamental evitar la exposición directa al sol y al calor. Asimismo, se recomienda protegerlos de golpes y de cualquier contacto con agua, perfume o cloro. Para mantenerlos en perfecto estado, guárdelos en su funda y caja originales cuando no los utilice.
Para garantizar la calidad y durabilidad de sus joyas Chloé, le recomendamos usarlas con regularidad, evitando la exposición directa al sol y al calor.
Asimismo, es fundamental protegerlas de golpes y de cualquier contacto con agua, perfume o cloro. Para mantenerlas en perfecto estado, guárdelas en su funda y caja originales cuando no las utilice.
Para garantizar la calidad y la durabilidad de su sombrero Chloé, es fundamental evitar el contacto con agua, alcohol, perfume o cloro, así como con superficies abrasivas.
Para mantenerlo en perfecto estado, guárdelo en su funda o caja, asegurándose de protegerlo de la humedad.
Las gafas de sol y graduadas Chloé están fabricadas con materiales cuidadosamente seleccionados.
Por favor, manipúlelas con sumo cuidado para prolongar su vida útil. Guárdelas en el estuche suministrado. Límpielas con un paño suave y seco. Si es necesario, utilice un paño húmedo y un detergente suave. No utilice disolventes ni detergentes agresivos que puedan alterar las características de sus gafas.